সূরা As-Saaffaat ৩৭:৫৭

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

সে বলবে -- ''তোমরা কি উঁকি দিয়ে দেখবে?’’

فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

তখন সে উঁকি দেবে আর ওকে দুযখের কেন্দ্রস্থলে দেখতে পাবে।

قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ

সে বলবে -- ''আল্লাহ্‌র কসম! তুমি তো আমাকে প্রায় ধ্বংস করেছিলে,

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

''তবে কি আমরা মরতে যাচ্ছি না, --

إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

''আমাদের প্রথমবারের মৃত্যু ব্যতীত, আর আমরা শাস্তি পেতে যাচ্ছি না।

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

''নিশ্চয়ই এই -- এটিই তো মহাসাফল্য!’’