সূরা Al-Waaqia ৫৬:৮

وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

আর পাহাড়গুলো ভেঙ্গে পড়বে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে --

فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا

ফলে তা হয়ে যাবে বিক্ষিপ্ত ধূলিকণা,

وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

আর তোমরা হয়ে পড়বে তিনটি শ্রেণীতে --

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

আর বাঁদিকের দল, -- কেমনতর এই বাঁদিকের দল!

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

আর অগ্রগামীগণ তো অগ্রগামী,

أُولَـٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

এরাই হবে নৈকট্যপ্রাপ্ত,