সূরা Al-Mursalaat ৭৭:৩৭

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ধিক্ সেইদিন সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের প্রতি!

هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

এ হচ্ছে ঐ দিন যেদিন তারা কোনো কথা বলতে পারবে না,

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

আর তাদের অনুমতি দেওয়া হবে না যেন তারা অজুহাত দেখাতে পারে।

هَـٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ

এই হচ্ছে ফয়সালা করার দিন, আমরা তোমাদের সমবেত করেছি, আর পূর্ববর্তীদেরও।

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

সুতরাং তোমাদের যদি কোনো কলাকৌশল থাকে তাহলে আমার বিরুদ্ধে অপকৌশল চালাও।

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ধিক্ সেইদিন সত্যপ্রত্যাখ্যানকারীদের প্রতি!