সূরা Al-Balad ৯০:৫

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ

আর তুমি বৈধ থাকবে এই নগরীতে;

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

আর জন্মদাতার, আর যাদের তিনি জন্ম দিয়েছেন।

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

আমরা নিশ্চয়ই মানুষকে সৃষ্টি করেছি শ্রমনির্ভর করে।

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

সে বলে -- ''আমি প্রচুর সম্পদ নিঃশেষ করেছি।’’

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ

সে কি ভাবে যে তাকে কেউ দেখতে পাবে না?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ

আমরা কি তার জন্য বানিয়ে দিই নি দুটি চোখ,