সূরা Al-Alaq ৯৬:১২

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ

তুমি কি তাকে দেখেছ যে বারণ করে --

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ

একজন বান্দাকে যখন সে নামায পড়ে?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ

তুমি কি লক্ষ্য করেছ -- সে সৎপথে রয়েছে কি না,

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

তুমি কি দেখেছ -- সে মিথ্যারোপ করছে ও ফিরে যাচ্ছে কি না?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ

সে কি জানে না যে আল্লাহ্ অবশ্যই দেখতে পাচ্ছেন?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ

না, যদি সে না থামে তবে আমরা নিশ্চয় টেনে ধরব কপালের চুলের গোছা --