সূরা Al-Haaqqa ৬৯:২৮

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

আর তার ক্ষেত্রে যাকে তার বই তার বাম হাতে দেওয়া হবে সে তখন বলবে -- ''হায় আমার আফসোস! আমার এই বই যদি আমায় কখনো দেখানো না হতো, --

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

''আর আমি যদি কখনো জানতাম না আমার এই হিসাবটি কী।

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

''হায় আফসোস! এইটাই যদি আমার শেষ হতো!

هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ

''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

''তাকে ধরো এবং তাকে বাঁধো,

ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ

''তারপর জ্বলন্ত আগুনে তাকে নিক্ষেপ করো,