সূরা Al-Haaqqa ৬৯:৪০

لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ

''যা পাপীরা ব্যতীত আর কেউ খায় না।’’

فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

কিন্ত না, আমি কসম খাচ্ছি যা তোমরা দেখছ তার,

وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

এবং যা তোমরা দেখছ না তারও, --

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ

আর এ কোনো কবির আলাপন নয়; সামান্যই তো যা তোমরা বিশ্বাস কর।

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

আর কোনো গনৎকারের বাক্‌চাতুরীও নয়, যৎসামান্য যা তোমরা চিন্তা কর!

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

এ হচ্ছে এক অবতারণ বিশ্বজগতের প্রভুর কাছ থেকে।